divendres, 20 de març del 2009
dimecres, 18 de març del 2009
dimarts, 10 de març del 2009
La cara (autèntica) de Shakespeare
La societat Shakespeare Birthplace Trust de Stratford-upon-Avon va presentar ahir un retrat autèntic de William Shakespeare, l'únic quadre pintat en vida del dramaturg anglès que es conserva.El quadre és de 1610, quan Shakespeare tenia 46 anys, sis abans de morir, i l'ha conservat durant segles la família Cobbe.
L'obra és de gran qualitat i no se'n coneix l'autor. El descobriment posa fi (?) a la polèmica sobre els retrats de Shakespeare.
dilluns, 9 de març del 2009
L'enigma Shakespeare
Passats els segles, hi ha encara molts engimes sobre Shakespeare. Ara no en farem la llista, oi? Però... quin aspecte tenia? Com era, el gran Will? Quin dels retrats que ens han pervingut ens mostra l'autèntic William Shakespeare?
dissabte, 7 de març del 2009
Diccionari multilingüe
TASTAOLLETES M i F INV Persona que comença moltes coses i no en continua cap; persona inconstant.Castellà: catacaldos
Anglès: Jack-of-all-trades
Francès: touche-à-tout
Alemany: Flattergeist
Suec: hoppjerka
Danès: flakke
Japonès: naninidemo te o dasu hito
Finès: ihminen joka aloittaa uusia asioita, mutta luovuttaa helposti
Neerlandès: scharrelaar, jobber; twaalf ambachten, dertien ongelukken
Hongarès: mindenbe belekap
dimecres, 4 de març del 2009
dimarts, 3 de març del 2009
Vivre seule (exercice de style 3)
Tu as faim, Tu as froid,
Tu as soif.
La vie n'est pas
Un fleuve tranquille.
Tu marches seule.
Tu vois passer
Ta triste vie
En noir et blanc.
dilluns, 2 de març del 2009
Aniversari: el sobre
Avui fa dos anys d'aquell primer sobre, d'aquelles primeres paraules valentes, íntimes....Avui fa dos anys que vas començar a parlar-me de tu, que vas deixar que et conegués, que vas compartir amb mi emocions, neguits, passat i present.
Avui fa dos anys que vas començar a escriure el futur, potser sense adonar-te'n.
Avui fa dos anys... i celebrem el primer dels aniversaris que vindran: l'eclipsi, el viatge mar enllà fet a contracor, la buidor i l'enyorament en la distància, el retrobament desitjat, Hammershoi i Dreyer, les paraules sota la pluja, la rosa inesperada... i tants i tants (petits) moments inoblidables.
diumenge, 1 de març del 2009
Cinema i literatura: els escriptors
La relació entre cinema i literatura és un tema apassionant... Deixant de banda les adaptacions cinematogràfiques d'obres literàries (la majoria inferiors a l'original), m'interessen sobretot aquells films que s'aproximen a la figura i a la vida dels (grans) escriptors. Són els biopics (o films biogràfics).Vet aquí una petita llista de films interessants:
El carter i Pablo Neruda (Il postino) (1995). Director: Michael Radford. Intèrprets: Philippe Noiret, Massimo Troisi, Maria Grazia Cucinotta. Durada: 111 m.
Basada en una novel·la curta d'Antonio Skármeta titulada Ardiente paciencia (1985), la pel·lícula fa un retrat tendre del poeta Pablo Neruda, que viu exiliat en una illa del Mediterrani, i d'un humil pescador que li farà de carter. Dos personatges, dos mons allunyats que convergeixen gràcies al poder de la paraula de l'un i a la força vital de l'altre.
Shakespeare enamorat (Shakespeare in love) (1998). Director: John Madden. Intèrprets: Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Judi Dench, Geoffrey Rush, Colin Firth, Ben Affleck. Durada: 123 m.
Any 1593. William Shakespeare passa per un moment de crisi i de bloqueig. El fet de conèixer Lady Viola, una jove aristòcrata rebel i interessada pel teatre, li retornarà la inspiració... Film ensucrat i tou que, malgrat tot, resulta interessant per l'ambientació i per les escenes que recreen el teatre a l'època elisabetiana.
A la recerca d'en Forrester (Finding Forrester) (2000). Director: Gus Van Sant. Intèrprets: Sean Connery, Rob Brown, Fred Murray Abraham, Anna Paquin. Durada: 136 m.
El film tracta de la relació entre un noi humil i amant del bàsquet que vol passar desapercebut (Jamal Wallace) i l'escriptor William Forrester, que viu apartat del món. El personatge de l'escriptor està inspirat en la figura del novel·lista nord-americà J.D. Salinger.
Les hores (The hours) (2002). Director: Stephen Daldry. Intèrprets: Meryl Streep, Julianne Moore, Nicole Kidman, Ed Harris, Toni Collette, Claire Danes. Durada: 114 m.
Història de 3 dones que busquen el sentit a la vida. 3 dones d'èpoques i llocs diferents, una de les quals és Virginia Woolf durant el procés d'escriptura de la novel·la Mrs Dalloway. Un film amb 3 històries que s'entrecreuen de manera sorprenent.
El secret dels germans Grimm (The Brothers Grimm) (2005). Director: Terry Gilliam. Intèrprets: Matt Damon, Heath Ledger, Peter Stormare, Lena Headey, Monica Bellucci i Jonathan Pryce. Durada: 118 m.
A l'alemanya ocupada pels francesos, els escriptors de contes Wilhelm i Jacob Grimm viuen d'estafar els pagesos gràcies als diners que obtenen simulant que derroten monstres i fan exorcismes. Les autoritats descobreixen els seus tripijocs i els obliguen a aclarir un cas real: la desaparició de les noies del poble de Marbaden. Es tracta d'un film fantàstic i curiós, amb punts surrealistes, dirigit per Terry Gilliam, exmembre de Monty Python.
Truman Capote (Capote) (2005). Director: Bennet Miller. Intèrprets: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Clifton Collins Jr., Chris Cooper, Bruce Greenwood. Durada: 110 m.
No és cap biografia de Capote. El film retrata els anys 1959-65 i la manera com l'escriptor viu els fets que el conduiran a escriure A sang freda (In Cold Blood). Pel·lícula lenta, continguda... i amb una gran interpretació de Philip Seymour Hoffman fent de Truman Capote, amb la qual va guanyar l'Oscar.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
